Helenacards

Este domingo estaré en el WeLove Market de Granada! Me encontraréis por allí como Helenacards . Habrá compis simpaticos, buena gente, arte, ilustración, artesanía y muchas cositas bonitas. Todo el mundo es bienvenido!🫶

Al lío... Tres días de Mercado por delante, bajo la Alhambra. @joseantoniodelaros

Hola a tod@s! 👋

Os presento mi ilustración original: "La ciclista"
Qué os parece?

Acrílico, rotuladores Posca y fineliners sobre papel liso de 250 g. (A4: 21x29,7cm)

Ik stel jullie graag mijn originele illustratie voor: "De fietser"

Je vous présente mon illustration originale : "La cycliste"

Mañana estaré por allí!

Participaré en la Feria de Arte de In The Park, en Sevilla, junto a otros artistas locales.

Habrá arte original, ilustraciones, cómics, fanzines, pinturas, artesanía, talleres y mucho más, todo en un ambiente familiar y agradable.

Evento gratuito, entrada libre!

Ven a apoyar el arte local y a disfrutar de un buen rato! 🌿

Hola, muy buenos días 👋

Aquí esta mi ilustración original: "La equilibrista"

Encontrar el equilibrio entre las nubes y el sol. Un momento elegante de concertracióm y libertad física, en armonía con la serenidad del mar.

Pintura acrílica, rotuladores Posca y fineliners sobre papel de 300g d egrano fino.

De equilibriste
Het evenwicht vinden tussen de wolken en de zon. Een elegant moment van concentratie en fysieke vrijheid, in harmonie met de sereniteit van de zee.

L'équilibriste
Trouver l'équilibre entre les nuages et le soleil. Un moment élégant de concentration et de liberté physique, en harmonie avec la sérénité de la mer.

Hola a tod@s 👋

Aquí esta mi ilustración original: "Luna y misterio en la noche"

La inmencidad de una noche estrellada en total soledad, donde la luna es la única guía.

Pintura acrílica, rotuladores Posca y fineliners sobre papel de 300g d egrano fino. (20x40cm)

Un agradecimiento inmenso a Un gato en bicicleta por la organización de este evento, y muchísimas gracias a todos los que vinisteis.

En un mundo donde ocurren cosas muy tristes, uso colores vivos para ofrecer un contrapeso de esperanza y misterio. Incluso en mi serie de dibujos nocturnos, siempre hay color y luz, como la luna o la tienda de campaña bajo las estrellas. Con estas ilustraciones, espero regalar un momento de paz y el espacio para volver a soñar. 🌌

Todas las nuevas obras están pintadas con acrílico, rotuladores Posca y fineliners. En las próximas semanas, iré compartiendo cada dibujo uno por uno, en detalle, para descubriros su historia.

La exposición estará disponible durante todo el mes de septiembre en La Gata en Bicicleta. Al entrar al café, podréis ver las obras expuestas tanto en la pared de la izquierda como en la de la derecha! Os invito a todos a pasaros a echarle un vistazo.


Een grote dank aan La Gata en Bicicleta voor de organisatie van dit evenement, en heel erg bedankt aan iedereen die is gekomen.

In een wereld waar heel verdrietige dingen gebeuren, gebruik ik levendige kleuren om een tegengewicht van hoop en mysterie te bieden. Zelfs in mijn reeks nachttekeningen is er altijd kleur en licht, zoals de maan of de tent onder de sterren. Met deze illustraties hoop ik een moment van rust te schenken en de ruimte om weer te durven dromen. 🌌

Al de nieuwe werken zijn geschilderd met acryl, Posca-markers en fineliners. De komende weken zal ik elke tekening één voor één in detail delen om jullie het verhaal erachter te vertellen.

De tentoonstelling is de hele maand september te zien in La Gata en Bicicleta. Bij binnenkomst in het café hangen de werken zowel op de linker- als de rechtermuur! Ik nodig jullie allemaal van harte uit om een kijkje te nemen.

Durante todo el mes de septiembre, mi universo de ilustraciones originales estará expuesto en La Gata en Bicicleta (Sevilla).

Mis creaciones, incluyendo nuevas ilustraciones, y los sentimientos, situaciones o emociones que las generaron ya llenan los paredes. Quedais todos invitados a pasaros a conocerlas cuando queráis!🩵

Gedurende de hele maand september is mijn universum van originele illustraties te zien in La Gata en Bicicleta (Sevilla).

Mijn creaties, inclusief mijn nieuwe illustraties, en de gevoelens, situaties of emoties waaruit ze zijn ontstaan, vullen vanaf nu de muren. Iedereen is van harte uitgenodigd, om ze te komen bewonderen wanneer je maar wilt!🩵

❤️🩵❤️

El universo de la artista e ilustradora Helena Nuyts | Illustrator nos acompañará durante todo el mes de septiembre en La Gata
Sus creaciones y los sentimientos , situaciones o emociones que las generaron llenan desde ya nuestras paredes.

Ven a conocerlas!!

Además el domingo 6 a las 18,00h la artista nos acompañará en la inauguración

Te esperamos!

Hola a tod@s!

Aquí está la nueva tote bag con mi nueva ilustración de gato. Qué os parece?

Hier is de nieuwe tote bag met mijn nieuwe kattenillustratie. Wat vinden jullie ervan?

Voici le nouveau tote bag avec ma nouvelle illustration de chat. Qu’en pensez-vous ?

Hola a todos!

Nueva ilustración para mis nuevos tote bags!
Me pedíais desde hace tiempo un tote bag con un gato… aquí está por fin! 🩵

Nieuwe illustratie voor mijn nieuwe tote bags!
Jullie vroegen al lang om een tote bag met een kat… hier is hij eindelijk! 🩵

Nouvelle illustration pour mes nouveaux tote bags !
Vous me demandiez depuis longtemps un tote bag avec un chat… le voici enfin ! 🩵