Spanisch-Assistenz Teneriffa

Ein anderes Land, eine fremde Sprache, eine andere Kultur mit ihren Eigenheiten und dazu ein fremder Behörden-Dschungel. Sie brauchen jemanden auf Teneriffa, der perfekt Spanisch spricht? Für Behördengänge, Wohnungssuche etc? LEISTUNGEN

Begleitung und Übersetzung bei Behördengängen, Arztbesuchen, Einkäufen, Hausbesichtigungen u. Begleitung bei oder Übernahme der Erledigung von Behördengängen. Amtsgänge rund ums Verkehrsamt (Jefatura de Tráfico in Sta. Cruz). Keine Kfz-Ummeldungen! ITV (spanischer TÜV). Begleitung und Übersetzung bei Arztbesuchen und medizinischen Eingriffen bzw. Behandlungen jeglicher Art. Begleitung und Übersetzung bei Einkäufen jeglicher Art (und wenn erforderlich auch Transport der Ware.) Termine nach Absprache. Die detaillierte Preisaufstellung können Sie per E-Mail anfordern.


ÜBER MICH

Ich heiße Maren Artkämper, bin Jahrgang 77 und diplomierte Sozial-Pädagogin. Ich lebe seit 2005 in Spanien, seit 2011 auf Teneriffa und habe viel Erfahrung mit spanischen Behörden. Ich spreche fließend Spanisch, aber auch Englisch und Italienisch und zeichne mich durch respektvollen Umgang, Zuverlässigkeit und Einfühlungsvermögen aus. AUSBILDUNG:

1997 Hochschulreife (Abitur). Bilinguales Gymnasium Französisch-Deutsch.
2004 Diplom (Erziehungswissenschaften, Schwerpunkt Sozialpädagogik). Westfälische Wilhelms-Universität Münster. BERUFSERFAHRUNG:

Sozialpädagogin in Heilpädagogischer Tagesgruppe in span. Kinderheim (Palma de Mallorca), Sozialpädagogin in span. Jugend-Emanzipations-Wohngruppe (Palma de Mallorca), Sozialpädagogin in span. Behinderten-Wohngruppe (Manacor, Mallorca), Rezeptionistin (RIU Tenerife).